トップページ 文化お料理講座 語学文化講座 協会イベント ビクトリア市研修 Living Guide 姉妹都市ビクトリア

賛助団体はこちら
FLASH・PDFが見れない方はこちらをDLしてください。
トップページおひまならきてよネ!GO ON
GO ON

日本語バージョン
英語バージョン
英語版歌詞へ
盛岡ビクトリア姉妹都市交流記念
第14回中学生ビクトリア市研修テーマsong

GO ON
作詞:many friends、友善
作曲:友善

T
 今私は 中津川の岸辺に立ち
 緑豊かな 山々からわき出た きよらかな水を 見つめている
 この流れは 太平洋に出て そして大きな 海流に乗り
 君住む街まで 流れていく
≪リフ≫
 Go  on  流れに乗って(勇気を持って)
 depending on the light that is within you!
 北の空に輝く 光を頼りに Go on (心の中に輝く 光を頼りに )

 いろんな国々 人種を超え Beyond the borders Beyond the colors
 みんなと手を 取り合えたなら We can make it revive the earth  
 きっとこの地球は 生まれ変わる
 
U
 今私は ビーコンヒルの丘に立ち
 水平線 かなたから吹く風に 
 もうひとつのふるさと 盛岡を思い出す
≪リフ≫





上へ戻る
Morioka Victoria sister city interchange memory
No. 14 junior high student Victoria City training theme song

GO ON(ENGRISH VERSION)
words:youzen with many friends music:youzen

T
 Standing alone by the River Naka-tsu
 I ‘m now looking at the clear water
 Sprung in the mountains with rich forests
 This stream runs into the Pacific ocean
 To travel with the grand Ocean Current
 Flowing to your hometown  
 with beautiful hanging baskets
《refrain》
 Go  on riding on the wave of time flow
 depending on the light that is within you
 I wanna be the bridge across the Pacific Ocean

 Beyond the Oceans Beyond the nations
 Beyond the borders Beyond the neighbors
 If we go hand in hand
 We can make it revive the earth  
 Then the new earth will be born again
U
 Standing alone  
 on the Mile zero of Beacon Hill
 Feeling the breeze  
 Coming from the distant horizon
 I remember our sister city
 with beautiful hanging baskets 



07.010.05
上へ戻る
プライバシーポリシー ご利用にあたっての注意 著作権について 公益財団法人盛岡国際交流協会 公益財団法人盛岡国際交流協会 公益財団法人盛岡国際交流協会 サイトマップ アクセス お問い合わせ 公益財団法人盛岡国際交流協会